突破“绿色壁垒”，“翡翠”酥梨香飘欧盟

面对饱和的、价格一跌再跌的酥梨市场，安徽农垦 砀山果园场积极拓展国际市场，在巩固东南亚市场 的同时，瞄准最为挑剔的欧盟市场，用绿色产品突 破“绿色壁垒”,顺利进入英、法、荷兰、比利时， 2002年在这四个国家的销量达200万公斤。
眼下又到梨花烂漫时,拥有1.5万亩梨园的省农垦砀 山果园场,不失花期,抓好酥梨生产中的授粉这一关 键环节,实施科学授粉,为提高"翡翠"牌酥梨品质,扩 大出口欧盟市场奠定了基础。
砀山果园场是砀山酥梨原产地域保护地的核心带,黄 河故道特有的沙土成就了砀山酥梨甘甜多汁、酥脆 爽口的独特品质,该场每年产向社会提供近2000万公 斤的酥梨。早在1991年砀山酥梨就被中国绿色食品 发展中心认定为绿色食品。近年来,酥梨的价格由原 来每市斤1.7元降至2角多一点。再加上我国加人WTO 后,欧盟对梨果类水果的 124 种农残作了最高限量 的"绿色壁垒"出台后,砀山酥梨的出口受到挑战。砀 山果园场积极应对这种"绿色壁垒",牢牢抓住" 绿 色 "品牌,充分利用国有农场统一种植、统一栽培管 理、统一经营的产业优势,对果园生产,从土壤施肥 到病虫害综合防治措施,按国际标准,实施无公害生 产,提高优质水果的生产能力，从而拓宽了水果的国 际销售市场,2002年出口酥梨达到了350万公斤。
优质才能优价,尝到甜头的砀山果园场,一方面加大 产品结构调整的力度,引进优质水果品种8个,培育苗 木5000株,建设高标准的精品果园 ,创建无公害生产 基地。另一方面加大各生产环节的落实力度 , 做到 技术上统一,管理规范到位,植保工作不折不扣按照 绿色食品用药准则,科学安排农药品种和次数,推广 水果套袋技术。与此同时,该场严格按照IS09001- 2000质量管理体系要求,增强了该场产品"翡翠"牌在 国际市场的竞争力 。
"提升酥梨的品质,迎接市场的挑战 , 就如同现在给 梨花授粉,千万不能过了花期"，砀山果园场曹长春 场长在"千树万树梨花开"的时节多了几分紧迫感,他 说，今年在保住西欧、中东市场,稳固东南亚和港澳 市场的同时,力争开拓北美市场,实现出口水果4000 吨。（鲍广云）