云南省委书记白恩培关心农垦发展

省委书记白恩培在听取云南农垦情况汇报后指出， 要积极为农垦改革发展创造宽松环境农垦要为云南 经济继续作出贡献
----2002年7月9日上午，云南省省委书记白恩培在 听取了云南农垦集团有限公司党委书记、董事长杨 焰平对农垦改革发展的情况汇报后，对农垦作出的 重要贡献给予了充分肯定。白书记强调，农垦企业 的改革是全省企业改革的有机组成部份，要为其创 造一个宽松的发展环境，让农垦在新形势下继续为 云南经济发展作出贡献。
----杨焰平在向白恩培书记汇报了农垦的基本情 况、产业优势，以及改革发展中碰到的由于体制原 因造成企业政企难分、社会负担沉重、养老保险统 筹关系不顺，以及在社会性基础设施建设、历史债 务等方面存在的主要问题的同时，着重汇报了围绕 农垦改革发展形成的思路及所做的主要工作。白恩 培书记认为农垦的工作抓得好，改革的目标方向符 合实际，方法可行。白恩培书记指出，农垦地处边 疆少数民族地区，在长期的艰苦创业和建设中，特 别是在目前极其困难的情况下，保持自身的稳定实 属不易，不仅如此，还以自己先进的科技和管理水 平，帮助、示范、带动了当地少数民族地区经济的 发展，繁荣了边疆文化，维护了边疆稳定，促进了 边疆社会进步。其历史的贡献是重大的，产生的影 响作用远远超出了自身的范围，成为我省国民经济 和社会发展中的一支重要力量，我们任何时候都不 能忘记农垦这支队伍。当前，农垦在改革发展中遇 到一些困难和问题，这些困难和问题要靠深化改革 和加快发展去解决。对农垦的改革发展问题，省 委、省政府高度重视，对有关诸如社会职能分离、 养老保险、基础设施建设和企业负担过重等问题， 正在着手进行研究，为农垦改革发展创造一个良好 的外部环境，使云南农垦继续为云南经济发展作出 更大贡献。
----白恩培书记赞扬农垦职工是一支特别能吃苦、 特别能战斗、特别能奉献的队伍，他勉励农垦职工 继续发扬"艰苦奋斗，勇于开拓"的农垦精神。白恩 培对农垦所做的工作表示感谢，并请杨焰平董事长 转达省委、省政府和他本人对广大农垦干部职工的 问候。
----杨焰平代表农垦集团广大干部职工感谢白书记 和省委、省政府对农垦工作的关心、支持。杨焰平 表示，农垦集团要结合白书记对农垦工作的指示， 认真学习贯彻江泽民总书记"5·31"重要讲话精神， 按照"三个代表"的要求，进一步解放思想，扎实工 作，加快发展。当日下午3点，集团公司召开党委会 议，及时传达并研究贯彻落实白恩培书记的指 示。